Условия использования

Обновлено: 2026-10-22

Эти условия регулируют использование тобой приложения Эмико на iPhone, iPad, Android и часах, его веб-версии и этого сайта. Сервис предоставляет Yogame LLC, штат Вайоминг, Соединённые Штаты Америки. Пользуясь Эмико, ты принимаешь эти условия и Политику конфиденциальности.

1. Кто может пользоваться Эмико

Эмико — для всех с 7 лет. Тот, кто младше возраста цифрового согласия в своей стране, пользуется приложением через аккаунт, в который входит его родитель, и родитель отвечает за использование приложения ребёнком и за любые покупки. Прежде чем что-либо о ребёнке будет сохранено на нашем сервере, родитель получает письмо со списком того, что мы храним, и даёт согласие кнопкой в нём; до этого приложение работает только на устройстве. Родитель может в любой момент отозвать согласие по ссылке из письма с подтверждением, и тогда то, что мы храним о ребёнке, удаляется, как объясняет Политика конфиденциальности.

2. Твой аккаунт

Ты входишь через Apple, Google или по коду, отправленному на твою электронную почту, и можешь привязать к одному аккаунту несколько таких способов на странице «Я». Береги свои способы входа и никому не сообщай коды из писем. Ты можешь удалить аккаунт в любой момент на странице «Я».

3. Бесплатный контент и Gold

Все уроки, игры и языки бесплатны, а Эмико 1.0 вообще не показывает рекламу. В бесплатном тарифе хранится одно сохранение языка с его прогрессом; если начать новый язык, он заменит это сохранение после понятного предупреждения.
«Gold» — необязательная подписка с функциями, которые делают учёбу быстрее и легче, например безлимитные сердечки и больше одного сохранения языка: до 16 языков, у каждого свой прогресс. Её тариф и цена в твоей валюте показываются в приложении и в магазине до покупки.
Подписка продлевается автоматически, ежегодно или ежемесячно, если ты не отменишь её не позднее чем за 24 часа до конца текущего периода. Годовой тариф может начинаться с 7-дневного бесплатного пробного периода. Если ты разрешаешь уведомления, приложение напомнит тебе за два дня до окончания пробного периода, а App Store или Google Play также могут напомнить тебе по своим правилам; дата окончания пробного периода указана на странице «Я» и в настройках подписок твоего магазина.
Оплата, отмена и возврат средств проходят через App Store или Google Play по их условиям. После отмены Gold действует до конца оплаченного периода.
Когда Gold заканчивается, язык, который ты учишь, остаётся открытым, а другие твои сохранения языков блокируются и хранятся как есть и никогда не удаляются; все они вернутся, когда ты продлишь подписку.
Удаление аккаунта не отменяет подписку в магазине; отмени её в настройках магазина.

4. Друзья и рейтинги

Ученики с аккаунтом могут добавлять друзей по коду друга или ссылке. Между учениками нет ни чата, ни сообщений, ни свободного текста: друзья видят только учебную статистику друг друга, как объясняет Политика конфиденциальности.
По умолчанию каждый отображается под созданным приложением именем. Взрослый может показывать своё имя только подтверждённым друзьям; публичные рейтинги игр и недельные лиги всегда показывают созданное приложением имя с аватаром, который ученик выбрал из персонажей приложения, или с созданным приложением аватаром. Есть ли у ученика Gold (корона и золотое имя), видят друзья и все остальные.
Детские аккаунты, созданные родителем, всегда используют созданное приложением имя, показывают свой Gold только своим друзьям, а каждый запрос в друзья родитель подтверждает на устройстве.
Ты можешь в любой момент удалить или заблокировать любого друга, и заблокированный тобой ученик не может отправлять тебе запросы.
Играй честно: результаты, которые невозможно получить в игре, помечаются и не попадают в рейтинг, а попытка жульничать в рейтингах нарушает эти условия.

5. Допустимое использование

Не используй Эмико в нарушение закона, не пытайся получить доступ к чужим аккаунтам, не нарушай работу наших серверов и не заваливай их автоматическими запросами, не разбирай приложение и не копируй его содержимое, кроме случаев, в которых это разрешает закон.

6. Права собственности

Эмико, его персонажи, рисунки, голоса и тексты уроков принадлежат Yogame LLC или её лицензиарам. Мы предоставляем тебе личную, неисключительную, некоммерческую лицензию на использование приложения, пока ты соблюдаешь эти условия.

Некоторые голоса в Эмико созданы с помощью модели Kokoro (лицензия Apache 2.0). Французский голос основан на базе данных SIWIS для синтеза французской речи (J. Yamagishi, P.-E. Honnet, P. Garner и A. Lazaridis, Эдинбургский университет, 2017; CC BY 4.0), а японские голоса — на Koniwa (tnc; CC BY 3.0). Эти голоса созданы моделями, обученными на этих данных, и не являются оригинальными записями.

7. Сервис «как есть»

Мы стараемся, чтобы Эмико был доступен и точен, но не обещаем, что в нём не будет ошибок или перерывов в работе, и не обещаем никакого конкретного учебного результата. Мы можем изменять и улучшать контент и функции.

8. Ограничение ответственности

В той мере, в какой это допускает закон, мы не несём ответственности за косвенный ущерб, возникший в результате использования Эмико. Это не ограничивает права, которые даёт тебе законодательство о защите прав потребителей твоей страны и от которых нельзя отказаться.

9. Прекращение использования

Ты можешь перестать пользоваться Эмико и удалить аккаунт когда угодно. Мы можем приостановить аккаунт, который серьёзно нарушает эти условия, предварительно сообщив об этом его владельцу, если это возможно.

10. Магазины приложений

Если приложение Эмико скачано из App Store, эти условия действуют между тобой и нами, а не Apple; Apple не несёт ответственности за приложение и его поддержку, и как сторонний выгодоприобретатель Apple вправе требовать соблюдения этих условий. Стандартное лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем лицензированного приложения также применяется в той мере, в какой оно не противоречит этим условиям. То же самое с необходимыми изменениями относится к Google Play.

11. Изменения и применимое право

Если мы изменим эти условия, мы опубликуем здесь новую версию с датой и сообщим тебе в приложении, если изменение существенное. Эти условия регулируются законами штата Вайоминг и федеральными законами Соединённых Штатов Америки, без ущерба для прав, которые даёт тебе закон страны твоего проживания.

12. Контакты

Вопросы и замечания: support@playemi.com.