Emiko

Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt der englische Text.

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-22

Diese Bedingungen regeln deine Nutzung der App Emiko auf iPhone, iPad, Android und Uhren, ihrer Webversion und dieser Website. Der Dienst wird von Yogame LLC, Wyoming, Vereinigte Staaten von Amerika, bereitgestellt. Mit der Nutzung von Emiko akzeptierst du diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung.

1. Wer Emiko nutzen kann

Emiko ist für alle ab 7 Jahren. Wer jünger ist als das digitale Einwilligungsalter seines Landes, nutzt die App mit einem Konto, mit dem sich ein Elternteil anmeldet, und der Elternteil ist für die Nutzung der App durch das Kind und für jeden Kauf verantwortlich. Bevor irgendetwas über das Kind auf unserem Server gespeichert wird, erhält der Elternteil eine E-Mail, die auflistet, was wir speichern, und willigt mit deren Schaltfläche ein; bis dahin funktioniert die App nur auf dem Gerät. Der Elternteil kann die Einwilligung jederzeit mit dem Link in der Bestätigungs-E-Mail widerrufen, wodurch gelöscht wird, was wir über das Kind speichern, wie es die Datenschutzerklärung erklärt.

2. Dein Konto

Du meldest dich mit Apple, mit Google oder mit einem Code an, der an deine E-Mail-Adresse gesendet wird, und du kannst auf der Seite „Ich“ mehr als einen dieser Wege mit demselben Konto verknüpfen. Halte deine Anmeldewege sicher und gib E-Mail-Codes an niemanden weiter. Du kannst dein Konto jederzeit auf der Seite „Ich“ löschen.

3. Kostenlose Inhalte und Gold

  • Alle Lektionen, Spiele und Sprachen sind kostenlos, und Emiko 1.0 zeigt überhaupt keine Werbung. Im kostenlosen Tarif bleibt eine Sprache mit ihrem Fortschritt gespeichert; wenn du eine neue Sprache beginnst, ersetzt sie diese, nach einer deutlichen Warnung.
  • „Gold“ ist ein optionales Abo mit Funktionen, die das Lernen schneller und leichter machen, etwa unbegrenzte Herzen und mehr als eine gespeicherte Sprache: bis zu 16 Sprachen, jede mit ihrem eigenen Fortschritt. Tarif und Preis in deiner Währung werden dir vor dem Kauf in der App und im Store angezeigt.
  • Das Abo verlängert sich automatisch, jährlich oder monatlich, sofern du es nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigst. Das Jahresabo kann mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase beginnen. Wenn du Mitteilungen erlaubst, erinnert dich die App zwei Tage vor dem Ende der Testphase, und der App Store oder Google Play kann dich nach eigenen Regeln ebenfalls erinnern; das Enddatum der Testphase wird auf der Seite „Ich“ und in den Abo-Einstellungen deines Stores angezeigt.
  • Zahlung, Kündigung und Erstattungen laufen über den App Store oder Google Play und unterliegen deren Bedingungen. Nach einer Kündigung bleibt Gold bis zum Ende des bezahlten Zeitraums erhalten.
  • Wenn Gold endet, bleibt die Sprache, die du gerade lernst, offen, und deine anderen gespeicherten Sprachen werden gesperrt und so aufbewahrt, wie sie sind, und nie gelöscht; sie kommen alle zurück, wenn du verlängerst.
  • Das Löschen deines Kontos kündigt das Abo im Store nicht; kündige es in den Einstellungen des Stores.

4. Freunde und Ranglisten

  • Lernende mit einem Konto können Freunde über einen Freundescode oder Link hinzufügen. Es gibt keinen Chat, keine Nachrichten und keinen freien Text zwischen Lernenden: Freunde sehen gegenseitig nur ihre Lernstatistiken, wie es die Datenschutzerklärung erklärt.
  • Standardmäßig erscheinen alle unter einem erzeugten Namen. Eine erwachsene Person kann ihren eigenen Namen nur ihren bestätigten Freunden zeigen; öffentliche Spielranglisten und Wochenligen zeigen immer den erzeugten Namen, mit dem Bild, das die lernende Person unter den Figuren der App gewählt hat, oder einem erzeugten. Ob eine lernende Person Gold hat (eine Krone und ein goldener Name), wird Freunden und allen anderen angezeigt.
  • Kinderkonten, die ein Elternteil angelegt hat, verwenden immer einen erzeugten Namen, zeigen ihr Gold nur ihren Freunden, und ein Elternteil bestätigt jede Freundschaftsanfrage auf dem Gerät.
  • Du kannst jeden Freund jederzeit entfernen oder blockieren, und eine Person, die du blockiert hast, kann dir keine Anfragen senden.
  • Spiel fair: Ergebnisse, die im Spiel gar nicht möglich sind, werden markiert und nicht gewertet, und der Versuch, bei den Ranglisten zu schummeln, verstößt gegen diese Bedingungen.

5. Zulässige Nutzung

Nutze Emiko nicht gesetzeswidrig, versuche nicht, auf Konten anderer Personen zuzugreifen, störe unsere Server nicht und überflute sie nicht mit automatisierten Anfragen, und nimm die App nicht auseinander und kopiere ihre Inhalte nicht, außer soweit das Gesetz es erlaubt.

6. Eigentum

Emiko, seine Figuren, Zeichnungen, Stimmen und Lektionstexte gehören Yogame LLC oder ihren Lizenzgebern. Wir gewähren dir eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht kommerzielle Lizenz zur Nutzung der App, solange du diese Bedingungen einhältst.

Einige Stimmen in Emiko werden mit dem Modell Kokoro (Apache-Lizenz 2.0) erzeugt. Die französische Stimme beruht auf der SIWIS French Speech Synthesis Database (J. Yamagishi, P.-E. Honnet, P. Garner und A. Lazaridis, Universität Edinburgh, 2017; CC BY 4.0), die japanischen Stimmen auf Koniwa (tnc; CC BY 3.0). Diese Stimmen werden von Modellen erzeugt, die mit diesen Daten trainiert wurden; es sind nicht die Originalaufnahmen.

7. Der Dienst, wie er ist

Wir arbeiten daran, dass Emiko verfügbar und korrekt ist, versprechen aber weder, dass Emiko frei von Fehlern oder Unterbrechungen ist, noch ein bestimmtes Lernergebnis. Wir können Inhalte und Funktionen ändern und verbessern.

8. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden, die aus der Nutzung von Emiko entstehen. Dies schränkt die Rechte nicht ein, die dir das Verbraucherrecht deines Landes gibt und auf die nicht verzichtet werden kann.

9. Beendigung der Nutzung

Du kannst die Nutzung von Emiko beenden und dein Konto löschen, wann immer du willst. Wir können ein Konto sperren, das schwerwiegend gegen diese Bedingungen verstößt, nachdem wir seinen Inhaber nach Möglichkeit informiert haben.

10. App-Stores

Wenn du Emiko aus dem App Store heruntergeladen hast, gelten diese Bedingungen zwischen dir und uns, nicht zwischen dir und Apple; Apple ist nicht für die App oder ihren Support verantwortlich, und Apple kann diese Bedingungen als begünstigter Dritter durchsetzen. Der Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag von Apple für lizenzierte Apps gilt ebenfalls, soweit er nicht im Widerspruch zu diesen Bedingungen steht. Dasselbe gilt mit den nötigen Anpassungen für Google Play.

11. Änderungen und anwendbares Recht

Wenn wir diese Bedingungen ändern, veröffentlichen wir die neue Fassung hier mit ihrem Datum und informieren dich in der App, wenn die Änderung von Bedeutung ist. Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaats Wyoming und dem Bundesrecht der Vereinigten Staaten von Amerika, unbeschadet der Rechte, die dir das Recht deines Wohnsitzlandes gewährt.

12. Kontakt

Für Fragen und Anmerkungen: support@playemi.com.